Capacitados (Capitulo 12)

Año 2012

Sinopsis:

En este capítulo EDURNE PASABAN conocerá a NACHO LLORENTE, un joven con autismo quien guiará a la deportista en su propia aventura: ir a comprar los ingredientes para hacer una pizza y cocinarla. Después con la colaboración de ALBERTO CONTADOR, quien guiará a un grupo de ciclistas con discapacidad intelectual por una ruta por Pinto y alrededores.

Capacitados es una serie documental producida por Ovideo para TVE en colaboración con la ONCE y su fundación. Consta de 25 capítulos de 30 minutos de duración en los que personajes reconocidos del mundo del deporte, el arte y la cultura españoles vivir el día a día de una persona con discapacidad física, sensorial, mental o intelectual, siendo ayudados en su adaptación por una persona que sí posee esa discapacidad.

Título Original: Capacitados
País: España
Temporada: 1ª de 2
Capitulo: 12 de 13
Duración Capítulo: 28 min.
Duración Serie: 25 Capítulos
Director: Javier Calvo
Guión: Juan Monzioli
Música: Sergio Jimenez Lacima
Productor: Ángel Villoria, Antonio Mayor, Quique Camín
Protagonistas:Edurne Pasaban, Alberto Contador, Nacho Llorente, Ignacio Granell, Fernando Riaño, César Morán.
Productora: Ovideo, para TVE-ONCE


Trailer




Capítulo completo

Utopía del Okapi

Año 2012

Sinopsis:

Cuenta como una familia está esperando la llegada de su hijo, que se encuentra en un campamento; durante esa tarde analizan como ha influido sobre la vida de ellos el tener un niño especial. Qué distinto se afronta la vida cuando el dolor les invade, cómo se resquebrajan los cimientos del núcleo familiar, cómo se entrelazan historias diferentes, cómo la vecina y la asistenta responden de diferente forma ante la adversidad, plasmando las diferentes y posibles fases por las que podía pasar una familia en la lucha por la mejora e integración.

It deals with how a family is waiting for the arrival of their son, who is in a camp; During that afternoon they analyze how it has influenced their lives to have a special child. What is the difference between life when pain invades, how the foundations of the family nucleate, how different stories intertwine, how the neighbor and the housewife respond differently to adversity, shaping the different and possible phases by which To spend a family in the struggle for improvement and integration.

Año: 2012
País: España
Duración: 18 min.
Director: Antonio Jesús Ruiz Sarmiento
Guión: Antonio Jesús Ruiz Sarmiento
Fotografía: Helifim
Mísica: Guillermo Fernandez, Ricardo Romero
Productor: Antonio Jesús Ruiz Sarmiento
Reparto: Sandra Rentero, Miryam Bragado, Daniel Salcedo, Diego Berbel, Silvia Gazquez, Salomé Alonso, Hugo Moncada, David Moncada, Pablo J. Ruiz, Antonio J. Ruiz, Mercedes García
Productora: Utopía Films

facebook.de antoniojesus.ruizsarmiento


Trailer



Corto completo

Po

Año 2016

Sinopsis:

Cuando la joven esposa de David Wilson es víctima del cáncer, queda un padre solo, que trabaja con la única responsabilidad de cuidar de su hijo de sexto grado con autismo. Patrick, que prefiere ser llamado "Po", es un niño con talento, pero descapacitado, que estaba muy cerca de su madre e incapaz de comunicar su propia sensación de pérdida. A medida que el padre y el hijo luchan por lidiar con la vida después de la muerte de su madre, cada uno comienza a retirarse a su propio mundo. David en la tensió del trabajo que está cerca de perder y Po alejándose de la escuela, donde es intimidado en su mágico mundo de fantasía, la Tierra del color, donde él es sólo un típico niño despreocupado con un rico elenco de otros compañeros mundanos. La creciente división entre padre e hijo y los desafíos de la paternidad de un niño con necesidades especiales amenazan con separar a David y Po permanentemente.

When David Wilson's young wife falls victim to cancer, he is left a single working dad with the sole responsibility of caring for his sixth grade son with autism. Patrick, who prefers to be called 'Po,' is a gifted but challenged child who was very close to his mother and unable to communicate his own sense of loss. As father and son struggle to deal with life after mom, they each begin to withdraw into their own worlds. David into the high pressure job he's close to losing and Po drifting away from the school where he's bullied into his magical fantasy world, the Land of Color, where he's just a typical carefree boy with a rich cast of other worldly companions. The growing divide between father and son and the challenges of single parenthood of a special needs child threaten to separate David and Po permanently.

Título original: Po
Año: 2016
Duración: 95 min.
País: Estados Unidos
Director: John Asher
Guión: Colin Goldman
Fotografía: Steven Douglas Smith
Música: Burt Bacharach
Productor: Rod Hamilton
Reparto: Christopher Gorham, Julian Feder, Kaitlin Doubleday, Andrew Bowen, Sean Gunn, Caitlin Carmichael, Bryan Batt, Fay Masterson, Brian George
Compañia: Commonwealth Film Manufacturing / New Coast Productions
Género: Drama.

Trailer in English

Hermano de hielo Alicia Kopf (Germá de gel)

Año 2016

Resumen:

Esta es la historia de una fascinación por el hielo y de una obsesión por los polos de la Tierra. Una atracción por la parte estrictamente erudita –el proceso histórico de comprensión física de estas zonas extremas, el funcionamiento magnético y climatológico de los extremos más fríos del planeta– y también una fascinación por la historia de la conquista de los centros polares tras las sucesivas expediciones árticas y antárticas de Scott, Amundsen y Shackleton. Pero hay otros hielos en esta novela: está el hermano de hielo de la narradora, el hermano auténtico, que vive congelado dentro de sí mismo –bella y cruda metáfora del autismo–, como congeladas están las relaciones que envuelven a toda la familia de la protagonista, un espacio de convivencia frío, cargado de complejidades y mutismos. En su primera novela, Alicia Kopf traza la tenue línea de separación entre dos mundos: el de la realidad y el del deseo, el de la proximidad afectiva y la lejanía legendaria, el del silencio y el gran silencio. 

Aquest llibre és el diari de recerca d’una dona que s’obsessiona per la història polar. És la història del seu germà, un home congelat. És la història de l’origen de la congelació de les relacions familiars. És Werther, zombie, després d’haver-se enamorat i disparat diverses vegades. És la relació entre dos mons, el de fora i el de dins, i els desajustos constants entre l’un i l’altre.

ISBN: 978-84-945113-3-2

FECHA DE PUBLICACIÓN; 19/09/2016

PÁGINAS: 256

PRECIO: 19,90€

FORMATO: 14 x 21,2 cm

Editorial: ALPHA DECAY

Lengua: CASTELLANO

Leer las primeras páginas.

Facebook. alicia.kopf

ISBN: 978-84-945085-1-6

PVP: 18 €

Data de publicació: 16 de març 2016

Pàgines: 244

Format: 14 x 21,3 cm

L`Altra editorial: Catalá

Alicia Kopf

Biografía:

Alicia Kopf (alias de Imma Ávalos Marqués, Girona, 1982) es una escritora y artista multidisciplinar catalana. Licenciada en Bellas artes, graduada en Teoría literaria y Literatura Comparada por la Universitat de Barcelona (2010) y diplomada en estudios avanzados (2007), trabaja con vídeo, escritura y dibujo. También trabaja como profesora en el Grado de Comunicación de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) y ha colaborado con el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. Como novelista, destaca su obra Hermano de hielo, publicada el 2016, con la que ganó el Premio Ojo Crítico ese mismo año.

Entrevista en smoda.elpais.com

Alicia Kopf (àlies d'Imma Ávalos Marquès, Girona 1982) és una escriptora i artista multidisciplinària gironina. Llicenciada en Belles Arts, graduada en Teoria literària i Literatura Comparada per la Universitat de Barcelona (2010) i diplomada en estudis avançats (2007), treballa amb vídeo, escriptura i dibuix. També treballa com a professora al Grau de Comunicació de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) i ha col·laborat amb el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona.

Interview rwm.macba.cat

The Boy Who Cried Fish! (¡El niño que lloraba peces!)

Año 2016

Sinopsis:

A single mother's journey to unravel why her son with autism doesn't want to take off her blue bra.

El viaje de una madre soltera para desentrañar por qué su hijo con autismo no quiere quitarse el sujetador azul.


Año 2016
Título original: The boy who cried fish
País: Egipto, USA
Duración: 18 min.
Director: Dalia Musaad
Guión: Dalia Musaad
Música: Ben Brody, Alex Weston,
Fotografía: Matthew Skala
Productor: Jason Daks
Reparto: Jacob Hopkins, Breeda Wool,  Ella Berry, Adam Hochstetter, Anabelle D. Munro.
Genero: Drama, Fantasía.


Trailer in English

El faro de las orcas

Año 2016

Sinopsis:

Lola viaja con Tristán, su hijo con autismo, hasta el fin del mundo para encontrarse con Beto, un guardafauna que tiene una relación muy especial con las orcas salvajes en la Patagonia Argentina.

La determinación de Lola de luchar por su hijo, la peculiar personalidad de Tristán y su especial relación con la naturaleza harán que la vida de todos ellos cambie para siempre.

Basada en hechos reales, "El Faro de las Orcas" es una búsqueda de los valores esenciales de la vida y su encuentro con el espíritu de la Naturaleza.

Lola travels with Tristan, her son with autism, to the end of the world to meet Beto, a wildlife guard who has a very special relationship with the wild killer whales in Argentine Patagonia.

Lola's determination to fight for her son, the peculiar personality of Tristan and her special relationship with nature will make the lives of all of them change forever.

Based on real events, "The Lighthouse of the Killer Whales" is a search for the essential values ​​of life and its encounter with the spirit of Nature.

Año: 2016

País: España, Argentina

Duración; 110 min.

Director: Gerardo Olivares

Guión: Roberto Bubas, Gerardo Olivares

Música: Pascal Gaigne

Fotografía: Óscar Durán

Productor: José María Morales, Miguel Morales

Reparto: Maribel Verdú, Joaquín Furriel, Joaquín Rapalini, Ana Celentano, Osvaldo Santoro, Federico Barga, Ciro Miro, Alan Juan Pablo Moya, Zoe Hochbaum, Juan Antonio Sánchez.

Género: Drama

Trailer en español

Sho-Shan y la Dama Oscura

Año 2015

Sinopsis:

Cuando Luisa, una niña de 4 años con autismo, es acusada de matar a su mejor amiga, su hermana mayor, Violeta, decide investigar por su cuenta para encontrar la verdad. Violeta, en un esfuerzo por ayudar a su familia y descubrir lo que realmente sucedió en torno a la muerte de Toto, se encuentra con un personaje extraño que le dará no sólo pistas para encontrar la verdad sino que también la llevará a descubrir un gran secreto que su madre guardó durante mucho tiempo y que cambiará su vida para siempre.
Película basada en el Libro del mismo nombre de Eve Gil

When Luisa, a little 4 year-old girl with autism, is accused of killing her best friend, her older sister, Violeta, decides to investigate on her own to find the truth. Violet, in an effort to help her family and discover what really happened surrounding Toto's death, meets a strange character that will give her not only clues to find the truth but also lead her discover a big secret that her mother kept for a long time and which will change her life forever . 
Film based on the Book of the same title of Eve Gil

Título original: Sho-Shan y la Dama Oscura
Año: 2015
Duración: 100 min.
País: México
Director: Carlos Preciado Cid
Guión: Eve Gil, Bruna Moreira, Carlos Preciado Cid
Música: Eduardo Maya
Fotografía: Ting Ting Yan, Rosy Sanchez
Reparto: Lilian Nuñez, Norley Vega, Ezequiel Cárdenas, Alexa Vázquez, Macarena Oz, Horacio Castelo, Carlos Hernández
Productora: Arado Film
https://www.facebook.com/Sho-Shan-y-la-Dama-Oscura-Filme-116060128472405/

facebook.com/carlos.preciado.cid

Trailer

Otro

El contable (The Accountant)

Año 2016

Sinopsis:

Christian Wolff (Ben Affleck) es un contable y genio matemático, un hombre extremadamente tranquilo, obsesivo con el orden y con mucha más afinidad con los números que con las personas, que lleva una doble vida como asesino despiadado. El contable", un hombre con autismo con una mente prodigiosa y que trabaja como administrador para organizaciones criminales.

Christian Wolff (Ben Affleck) is an accountant and mathematical genius, extremely quiet, a man obsessed with order and much more affinity with numbers than people, who leads a double life as a ruthless murderer. The Accountant ", a man with autism with a prodigious mind and works as an administrator for criminal organizations.

Título original: The Accountant
Año: 2016
Duración: 128 min.
País: Estados Unidos
Director: Gavin O'Connor
Guión: Bill Dubuque
Música: Mark Isham
Fotografía: Seamus McGarvey
Reparto: Ben Affleck, Anna Kendrick, J.K. Simmons, Jon Bernthal, John Lithgow, Jeffrey Tambor, Cynthia Addai-Robinson, Fernando Chien, Seth Lee, Michael Beasley, David Anthony Buglione, Jason MacDonald, Ron Prather, Alex Collins, Johnny Giacalone, Nick Arapoglou
Productora: WB / Electric City Entertainment / Zero Gravity Management
Género: Thriller. Drama | Crimen

Un verano en Mansuria ( Ein sommer in Masuren)

Año 2015

Sinopsis:

Sabine Waldmann acaba de perder otro empleo debido al síndrome de Asperger, que le impide comprender las sutilezas sociales, como las bromas o la ironía, y le hace tomarse las cosas literalmente y ser muy directa en sus comentarios. Sin empleo, decide viajar a Masuria, en Polonia, para visitar la propiedad que ha heredado de su padre. Allí conoce a la familia Kowalski, que ha estado encargada de cuidar la casa y las tierras durante años. Advertidos por el viejo marinero Jakub Wozniak, los Kowalski son comprensivos con el extraño comportamiento de Sabine, que no tiene tan buen pie con los vecinos. Pero es Marek, el más joven de los Kowalski, quien entabla una relación más estrecha con Sabine. Al principio, encuentra divertido su extraño carácter, pero pronto se descubre enamorándose de la joven alemana. Sabine también empieza a comprender lo que es el amor durante el tiempo que comparte con Marek. Todo se complica cuando los Kowalski descubren que Sabine ha ido a Masuria con intención de vender la propiedad.

Sabine Waldmann , ein deutsches Mädchen mit Asperger-Syndrom, macht eine Reise, die nicht nur erlauben, werden Sie die schöne Landschaft zu sehen, sondern auch einen attraktiven polnischen treffen, die in der Liebe am Ende fallen wird.

Título original: Ein Sommer in Masuren

Año: 2015

Duración: 90 min.

País: Alemania

Director: Karola Meeder

Guión: Claudia Leins

Música: Dominik Giesriegl

Fotografía: Enzo Brandner

Reparto: Christina Große, Stefan Murr, Irene Rindje, Witold Debicki, Dietrich Hollinderbäumer, Michael Kranz, Marlene Morreis, Kacper Olszewski, Rainer Piwek

Productora: Moviepool

Género: Romance. Comedia

Trailer

Pelicula completa en alemán

Apna Asmaan (Mi propio cielo)

Año 2007

Sinopsis: 

Ravi y Padmini comparten una relación tensa debido a su hijo adolescente discapacidad intelectual de Buddhi . Buddhi , un aprendiz lento con autismo, muestra su talento para el arte , pero sus padres, con sus inseguridades de clase media, ni reconocen ni alientan su talento. Impulsado por las inseguridades sociales de Padmini y la culpabilidad de Ravi abandonan a Buddhi siendo un bebé; los padres viven un sueño irreal de ver a su hijo como un buen estudiante normal, que, al igual que los demás debe convertirse en un ingeniero o un médico. Mientras que el Dr. Sen, el neurólogo se esfuerza para que Padmini acepte la realidad, un encuentro casual de Ravi con el Dr. Satya, el científico rebelde le lleva a experimentar con "estimulos cerebrales" que puede hacer que Buddhi sea un genio . El efecto secundario de este fármaco no natural revela el lado oscuro de su sueño, algo que los padres no habían considerado.

Ravi and Padmini share a strained relationship due to their teenage son Buddhi's intellectual handicap. Buddhi, a mildly autistic slow learner displays his flair for art but his parents, with their middle class insecurities, neither recognize nor encourage his talent. Driven by Padmini's social insecurities and Ravi's guilt for dropping Buddhi as a baby, the parents chase an unreal dream of seeing their son as a normal, good student who, like others must become an engineer or a doctor. While Dr Sen, the neurologist tries hard to make Padmini accept the reality, Ravi's accidental meeting with Dr Satya- the maverick scientist leads him to experimental " Brain Booster" that can make Buddhi a genius. The side effect of this unnatural drug reveals the dark side of their dream, something the parents had not bargained for.

Título original: Apna Asmaan
Idioma: Hindi
País: India
Duración: 110 min.
Director: Kaushik Roy
Guión: Kaushik Roy
Musica: Lesle Lewis
Fotografía: Barun Mukherji
Productor:  Umang Pahwa
Reparto: Irrfan Khan, Shobana, Anupam Kher, Dhruv Piyush Panjuani

Trailer


Full movie

Das Pferd auf dem Balkon (Un caballo en el balcón) A horse on the balcony

Año 2012

Sinopsis:

Mika, un niño de diez años con Síndrome de Asperger que vive con su madre, y al que no le sobran precisamente amigos en el colegio. Además intenta salvar  un caballo que vive en el balcón enfrente de tu casa. Mika descubrirá que su extraño vecino es propiedad de Sascha, un antiguo profesor de matemáticas con problemas de juego, quien ha decidido vender el caballo para poder pagar sus deudas, antes de perder la vida a manos de unos peligrosos matones. Junto a su compañera de clase, Dana.

A young 10 year old boy being bullied and teased all day long at school. Introverted and suffering from Asperger, he struggles to make friends. One day he meets a race horse on the balcony of the building across the street from his home. With this curious neighbor and friend, he will be able to recover gradually confidence.

Mika (Enzo Gaier) ist ein etwas anderer Junge mit asperger-syndrom . Er liebt Mathematik, sagt immer die Wahrheit und braucht immer um Punkt 14:17 Uhr sein Mittagessen. Nicht früher und nicht später. Dadurch wird er zum Außenseiter und zum Ziel für Hänseleien seiner Schulkameraden. Mika lebt zusammen mit seiner Mutter im Gemeindebau. Eines Nachts hört er ein Wiehern im Hof und folgt dem Geräusch. Draußen erwartet ihn eine Überraschung: Auf dem Balkon des Nachbarn steht ein Pferd! Dieses hat sein Nachbar Sascha (Andreas Kiendl) gewonnen und wusste es in der Kürze der Zeit nicht anders unterzubringen. Mika ist fasziniert von dem Tier und dieses Gefühl verstärkt sich noch, als er das erste Mal auf dem Hengst Bucephalus reiten darf. Allerdings währt seine Freude nur kurz, denn Sascha offenbart ihm, dass er das Pferd verkaufen muss, um mit dem Geld seine Spielschulden zu begleichen. Mika will dies nicht wahrhaben und schmiedet einen Rettungsplan für Bucephalus. Unterstützt wird er dabei von Dana (Natasa Paunovic), die glaubt, sie sei eine indische Prinzessin. 

Título original: Das Pferd auf dem Balkon

Año: 2012
Duración: 90 min.
País: Austria
Director: Hüseyin Tabak
Guión: Milan Dor (Novela: Milo Dor)
Música: Judit Varga
Fotografía: Peter von Haller
Reparto: Enzo Gaier, Natasa Paunovic, Nora Tschirner, Andreas Kiendl, Bibiane Zeller, Ernst Stankovski, Branko Samarovski, Murathan Muslu, Alexander E. Fennon
Productora: MINI Film
Género: Drama


Trailer

Pastel de pera con lavanda (Le goût des merveilles) The Sense of Wonder

Año 2015

Sinopsis:

Louise es dueña de una plantación de perales en la Provenza francesa. Desde que su marido murió, se ha tenido que encargar sola de todo el negocio. Sin embargo, el banco amenaza con embargarle el crédito, los clientes desconfían de sus capacidades como agricultora y, por si fuera poco, atropella a un desconocido delante de su casa. Pierre, que así se llama el atropellado, parece ser un tanto especial. Exageradamente ordenado, desconcertantemente sincero, Pierre es un tipo extraño que disfruta citando número primos. Pierre, de gran sensibilidad, irrumpe estrepitosamente en la vida de Louise, le ayuda, por no decir que incordia, en el mercado vendiendo sus deliciosas peras. Tiene la sensación de que ha encontrado algo que pensaba que no llegaría nunca a echar de menos: un hogar. Louise intenta mantenerlo fuera de su vida y de su roto corazón aunque no se deshará de Pierre tan fácilmente. Pero, ¿de qué estará huyendo Pierre?

La vida de Louise se ha puesto patas arriba sin explicarse porqué y esta racha de suerte amenaza con desaparecer otra vez.

Rompiendo con todos estos prejuicios y acercando a la sociedad en general a una realidad todavía "desconocida" para muchos, se presenta esta  enternecedora comedia romántica sobre la fuerza de la atracción entre dos personas, cuyo protagonista (Pierre) presenta el trastorno de Asperger.

Título original: Le goût des merveilles

Año: 2015

Duración: 100 min.

País: Francia

Director: Éric Besnard

Guión: Éric Besnard

Música: Christophe Julian

Fotografía: Philippe Guilbert

Reparto: Virginie Efira, Benjamin Lavernhe, Lucie Fagedet, Léo Lorléac'h, Hervé Pierre, Hiam Abbass, Laurent Bateau, Natalie Beder

Productora: Pulsar Productions / Caméra One

Género: Comedia romántica

Trailer en Español



Trailer in French sub English


Trailer auf Deutsch

Ce gamin, là (Este chico, existe) This kid, that is

Año 1976

Sinopsis:

Un grupo de educadores dirigido por Fernand Deligny, está trabajando para crear un contacto con niños autistas en una aldea de la región de Cevennes.

A educators group led by Fernand Deligny is working to create a contact with autistic children in a hamlet of the Cevennes.

Un groupe d'éducateurs animé par Fernand Deligny s'emploie à créer un contact avec des enfants autistes dans un hameau des Cévennes.

Año 1976
Título original: Ce gamin, là
País: Francia
Duración: 95
Director: Renaud Victor
Guión: Fernand Deligny, Renaud Victor
Fotografía: Richard Copans
Producido: François Truffaut
Protagonista: Fernand Deligny

Part 1/2

Bron/Broen (El puente) The Bridge

Año 2011-2013-2015

Sinopsis:

Martin y Saga son dos policías de Suecia y Dinamarca que cruzarán sus caminos en un crimen cometido en el puente que une ambos países, justo en la frontera. 

Saga, la comisaria sueca, parece que sufre el síndrome de Asperger, porque su relación con la gente es bastante particular. Martín, el danés, es afable y extrovertido. Ambos tienen graves problemas personales. 

Los dos comenzarán una investigación que les llevará a intentar dar caza a un misterioso psicópata desconocido que pretende mostrarle a la sociedad los mayores problemas que sufren sus ciudadanos.

Saga and Martin are two policemen of Sweden and Denmark who cross paths in a crime committed on the bridge linking the two countries, just over the border.
Saga, the Swedish commissioner, seems to suffer Asperger syndrome, because their relationship with people is quite particular. Martin, Danish, is affable and outgoing. Both have serious personal problems.
The two begin an investigation that will lead them to try to hunt down a mysterious stranger psychopath who aims to show society the biggest problems facing its citizens.

Años: 2011-2013-2015
País: Suecia,Dinamarca
Duración: 30 cap./ 58 min
Director: Henrik Georgsson, Rumle Hammerich, Charlotte Sieling, Morten Arnfred, Kathrine Windfeld, Lisa Siwe.
Guión: Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren
Música:Patrik Andrén, Uno Helmersoson, Johan Söderqvist.
Fotografía: Carl Sundberg, Jergen Johansson, Olof Johnson, Lars Reinholdt, Arl Willey
Protagonistas: Sofia Helin, Kim Bodnia, Thure Lindhardt.

Trailer

Intro

El juego del escondite

Año 2014

Sinopsis:

Nora se enfrenta a la carga familiar de cuidar de sus hermanas pequeñas, una de ellas con el trastorno del espectro autista.

Nora faces family burden of caring for her younger sisters, one with autism spectrum disorder.


Título original: El juego del escondite
País: España
Duración: 28,32 min.
Directora: Mar Babuglia
Guión: Mar Babuglia
Fotografía: Miguel Ángel Mengó, Víctor Jeanpierre Calero.
Música: Celia Fideli, María Sánchez Murciano, John Scott.
Producción: Mar Babuglia, Miguel Ángel Mengó.
Intérpretes: Alba Latorre-Alcantud, Mar Babuglia, Nacho Millán, Martín Bermejo, Jose Manuel Soriano, Ava Meade, Neus Miquel, Lucía Arnal e Isabel Carrión.

Trailer

Aprendiendo a vivir (The other sister)

Año 1999

Sinopsis:

Cuando Carla Tate, ahora una joven autista, se 'graduó' en la escuela de formación donde ha residido durante muchos años por su condición diferente, su esperanza es que ella sea aceptada por todo lo que puede hacer ahora por si misma. Pero la familia de Carla hacen ver a su madre, las habilidades de alto funcionamiento de su hija, pero ésta trata de proteger a Carla más allá de sus necesidades o deseos, que produce los enfrentamientos inevitables ... Carla puede carecer de la capacidad mental que sin duda compensa en su insistencia en ser independiente, incluso el vivir en su propio apartamento. Pero por si esto no es suficiente, en la mezcla viene un joven, con problemas mentales, que mueve a Carla fuera del control de nadie ..

When Carla Tate, now a autistic young woman, is 'graduated' out of the training school where she has resided for many years because she is mentally diferent, her hope is that she will be accepted for all that she can now do for herself. But Carla's family is wealthy which permits her mother, already blinded to her daughter's rather high-functioning abilities, to try and provide for Carla beyond her needs or desires, bringing forth the inevitable confrontations... for what Carla may lack in mental ability she certainly makes up for in her insistence on being independent, even to living in her own apartment. But if this isn't enough, into the mix comes a young man, equally challenged mentally, who moves Carla beyond anyone's control..

Título original: The other sister
País: USA
Duración: 130 min.
Director: Garry Marshall
Guión: Garry Marshall, Bob Brunner
Fotografía: Dante Spinotti
Música: Rachel Portman
Reparto: Juliette Lewis, Diane Keaton, Tom Skerritt, Giovanni Ribisi, Poppy Montgomery, Hector Elizondo, Sarah Paulson, Linda Thorson, Joe Flanigan.
Productora: Touchstone Pictures- Mandeville Films

Trailer subtitulado en español

Película subtitulada en español ( Parte 1 de 3)

Parte 2/3

Parte 3/3