A Faint Trembling of the Landscape (Léger tremblement du paysage) Un leve temblor del paisaje

Año 2008

Sinopsis:

Un pueblecito moderno de arquitectura geométrica y vegetación igualmente ordenada. Un pequeño colectivo que vive apaciblemente durante los años de las primeras proezas espaciales que tanto desatan la imaginación de los niños que gravitan en torno a ese puñado de personajes, a cual más inmerso en su obsesión: un pintor amante de las nubes, una investigadora de morfogénesis vegetal, un piloto fascinado por los ajustes, su mecánico autista.

 Un petit village moderne, à l'architecture géométrique et à la végétation tout aussi ordonnée. Une petite communauté humaine y vit tranquillement, à l'époque des premiers pas de la conquête spatiale. Ceci nourrit l'imaginaire et les jeux de deux enfants qui gravitent autour d'une poignée de personnages vaquant à leurs obsessions personnelles : un peintre amoureux des nuages, une chercheuse en morphogenèse végétale, un pilote amateur féru de réglages et son mécanicien autiste.

A small modern village with geometric architecture and the equally orderly vegetation. A small human community lives there quietly, at the time of the first steps of space exploration. This feeds the imagination and games of two who gravitate around a handful of characters going about their personal obsessions: a painter in love clouds, a researcher in plant morphogenesis, a keen amateur driver settings and autistic mechanic.

Título original: Léger tremblement du paysage
Año: 2008
Duración: 85 min.
País: Francia
Director: Philippe Fernández
Guión: Philippe Fernández
Música: Philippe Fernández, Pierre Henry, Plimplim
Fotografía: Fred Mousson
Reparto: Bernard Blancan, Rogier-Pierre Bonneau, Carine Bouquillon, Corentin Chapa, Pierre Coudeneau
Productor: Virginia Boneau, Benoit Saison
Productora: Ostinatu producciones
Género: Comedia

Trailer