2010 urte
Sara, nor zara?
Marco Berrettoni Carrara (È non è)
Ed. Kalandraka / Pamiela etxea
Honela hasten da
Itzal batparetan irristatu eta desagertu egin da.
'Nor da?'
Soinu batek gela bete du, eta gero itzaliz joan da.
'Zer da?'
Zuhait bat? Txakur bat? Zaldi bat? Auto bat? Hozkailua bat? Txoria? Hegazkina? Aulkia?'
Ez... Sara da, nire arreba!
Fitxa bibliografikoa
Titulua: Sara, nor zara?
Idazlea: Marco Berrettoni Carrara
Irudigilea: Chiara Carrer
Itzultzailea: Fernando Rey Escalera
Bilduma:
Argitaletxea: Kalandraka / Pamiela etxea, 2010
Or. kop.: 26
ISBN: 978-84-7681-608-0
Háblame. ...Sara es así. Se queda inmóvil durante horas, sin hablar, sin oír, sin mirar, sin jugar con nadie. Sara viaja y vaga en sus pensamientos, no se sabe cómo ni por dónde. Vive en el interior de su mundo, en soledad... “Háblame” es una aproximación poética y cercana al fenómeno del autismo. El narrador o narradora cuenta en primera persona cómo es su hermana: evoca su presencia enigmática, describe su cambiante estado de ánimo, expresa sus emociones y sentimientos hacia ella, el tipo de relación que la une al conjunto de la familia...
Sara, nor zara?
Marco Berrettoni Carrara (È non è)
Ed. Kalandraka / Pamiela etxea
Honela hasten da
Itzal batparetan irristatu eta desagertu egin da.
'Nor da?'
Soinu batek gela bete du, eta gero itzaliz joan da.
'Zer da?'
Zuhait bat? Txakur bat? Zaldi bat? Auto bat? Hozkailua bat? Txoria? Hegazkina? Aulkia?'
Ez... Sara da, nire arreba!
Fitxa bibliografikoa
Titulua: Sara, nor zara?
Idazlea: Marco Berrettoni Carrara
Irudigilea: Chiara Carrer
Itzultzailea: Fernando Rey Escalera
Bilduma:
Argitaletxea: Kalandraka / Pamiela etxea, 2010
Or. kop.: 26
ISBN: 978-84-7681-608-0
Háblame. ...Sara es así. Se queda inmóvil durante horas, sin hablar, sin oír, sin mirar, sin jugar con nadie. Sara viaja y vaga en sus pensamientos, no se sabe cómo ni por dónde. Vive en el interior de su mundo, en soledad... “Háblame” es una aproximación poética y cercana al fenómeno del autismo. El narrador o narradora cuenta en primera persona cómo es su hermana: evoca su presencia enigmática, describe su cambiante estado de ánimo, expresa sus emociones y sentimientos hacia ella, el tipo de relación que la une al conjunto de la familia...
No hay comentarios:
Publicar un comentario